Výstava „NHK Collection Lidicím“ v Lidické galerii představí 65 nově darovaných děl Lidické sbírce umění od umělců a umělkyň převážně z turkicky mluvících zemí

Vernisáž: úterý 9. června 2026, 17:00

Lidická sbírka umění (LSU) při Památníku Lidice představuje výstavu NHK Collection Lidicím, sestavenou výhradně z významného daru 65 uměleckých děl, který Lidické sbírce umění věnovala turecko-britská správkyně a kurátorka Huma Kabakci z její Nahit & Huma Kabakci Collection (NHK Collection). Výstava bude slavnostně zahájena 9. června 2026 a poté bude k vidění v Lidické galerii až do 7. března 2027. Jde o vůbec první příležitost, kdy jsou tato darovaná díla představena veřejnosti, a zároveň se jedná o nejvýznamnější přírůstek do LSU v posledních letech. Dar akcentuje umělce a umělkyně z turkicky mluvících regionů a zároveň rozšiřuje globální perspektivu LSU a podporuje dialog napříč zeměmi i generacemi.

„Lidická sbírka umění je symbolem solidarity, velkorysosti, paměti a síly kultury překonávat rozdíly. Tato výstava poprvé přináší výjimečný dar NHK Collection do přímého dialogu s naší veřejností a jsme poctěni, že ji můžeme představit právě zde, v Lidicích, na místě tragédie, která podnítila neobyčejnou humanistickou odezvu a ukázala sílu a odolnost lidského ducha,“ říká ředitel Památníku Lidice, PhDr. Eduard Stehlík, Ph.D., MBA

Výstava NHK Collection Lidicím se sestává z děl umělců a umělkyň, kteří prostřednictvím různých forem a médií propojují různé generace a země a přímo rezonují s posláním Památníku Lidice. Turečtí autoři a autorky, jako například Volkan Aslan (*1982), který zkoumá polozapomenuté příběhy skrze manipulaci běžných předmětů, jež proměňuje v surrealistické struktury, vizuální umělkyně İpek Duben (*1941), která se ve své tvorbě zase věnuje tématům identity, feminismu a migrace či Işıl Eğrikavuk (*1982), která rozvíjí dialogické performativní formy vycházející z protestu a občanské imaginace. Z Ázerbájdžánu pak vizuální poezie Babi Badalov (*1959) ohýbá a vrství jazyky, aby reflektovala zkušenost vysídlení, reprezentují spektrum přístupů, které právě dar od NHK Collection do naší země poprvé přináší. Vizuální jazyk reflektující solidární přístup k paměti, solidaritě a štědrosti.

„Tento dar Lidické sbírce umění, Památníku Lidice, spoluzaložené Lidickými ženami, je zároveň osobním i kolektivním gestem. Pokračováním víry mého zesnulého otce, že umění může být mostem pro empatii a dialog napříč generacemi i zeměmi. Věřím, že přesunutí děl z NHK Collection do sdílené veřejné paměti Lidické sbírky umění obohatí instituci o nové fondy, rozšíří její mezinárodní dosah a prohloubí veřejnou angažovanost prostřednictvím výstav a vzdělávání. Můj otec sbíral umění s výrazným regionálním citem, které zahrnovalo turkicky mluvící země, postsovětský svět a Balkán. V naší sbírce je i několik českých umělců, kteří patřili do jeho vize. Propojení s Lidicemi vyplynulo přirozeně, nikoliv jako zamýšlený tah. Snažím se neklást důraz na národnost nebo nacionalismus. Dějiny vždy probíhaly prostřednictvím sdílení a stejně tak by to mělo být i s uměním. Lidice přijaly myšlenku mého otce tak otevřeně a mě přivítaly tak vřele, že mě to dojalo natolik, že jsem se rozhodla darovat díla sem, spíše než hledat příležitosti v místních tureckých muzeích. Tato velkorysost ducha je přesně to, jak by takové dárcovství mělo vypadat, a doufám, že označuje počátek dlouhé a smysluplné spolupráce mezi Tureckem, Českou republikou a dalšími zeměmi,“ vysvětluje svůj dar Lidicím Huma Kabakci, správkyně NHK Collection.

Výstava ale rovněž zahrnuje kanonické osobnosti, které výrazně formovaly vizuální kulturu v regionu i za jeho hranicemi. Ara Güler (1928–2018), legendární turecký fotožurnalista přezdívaný „Oko Istanbulu“, je oslavován pro své humanistické snímky. Ferruh Başağa (1914–2010), výrazná osobnost tureckého modernismu, je znám svým abstraktním jazykem, který snoubí sytou barevnost s avantgardním experimentem. Ázerbajdžánská průkopnice konceptuálního umění Sabina Shikhlinskaya (*1962) zkoumá proměnlivý vztah mezi jednotlivcem a společností. V neposlední řadě i český umělec František Burant (1928–2018), narozený v nedaleké Železné, jehož dvě grafické práce se tímto vrací do jeho rodné krajiny.

„Tato výstava je v souladu s naším hlavním cílem, spravovat veřejnou sbírku umění, která propaguje solidaritu jako nástroj pozitivní změny. Dar NHK Collection vytváří nové možnosti pro výzkum, výstavy a veřejné programy, které propojují střední Evropu s turkicky mluvícími kulturními komunitami. Výstava „NHK Collection Lidicím“ konečně přináší do České republiky méně zastoupené hlasy, které jsou dnes ve světě umění velmi relevantní, a rozšiřuje LSU o aspekt, který na našem území nemá obdoby,“ popisuje výstavu a dar její Miloslav Vorlíček, kurátor a registrátor Lidické sbírky umění.

Výstava má, ale i další český přesah. Vizuální identitu výstavy připravujeme ve spolupráci s Vysokou školou uměleckoprůmyslovou v Praze (VŠUP). Ateliér typografického designu a typografie, vedený Filipem Krausem, českým grafickým designérem, typografem, pedagogem a spisovatelem, spolupracuje s LSU na uspořádání soutěže pro studenty, jež mají vytvořit vizuální identitu výstavy. Vybraný design bude použit po celou dobu výstavy. Tato spolupráce podporuje začínající grafické designéry a kreativní profesionály a je v souladu se Strategií Lidické sbírky umění 2026–2030.